2010. június 28-án a Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 2010. évi 40. számú közleményt, amelyben dömpingellenes vámok kivetéséről döntött az importált termékekre.szénacél rögzítőelemekaz Európai Unióból származó, 6,1%-ról 26,0%-ra változó adókulccsal. 2011. szeptember 9-én a Kereskedelmi Minisztérium kiadta az 56/2011. számú bejelentést, amelyben úgy döntött, hogy a Camax Co., Ltd. örökli a 6,1%-os dömpingellenes adókulcsot és a Rudolph Kellerman Co., Ltd. által a Camax gyárban alkalmazott egyéb jogokat és kötelezettségeket a szénacél kötőelemekre vonatkozó dömpingellenes intézkedések tekintetében. 2016. június 28-án a Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 24/2016. számú bejelentést, amelyben úgy döntött, hogy 2016. június 29-től öt évig továbbra is dömpingellenes vámokat vet ki az Európai Unióból származó importált szénacél kötőelemekre. 2017. szeptember 19-én a Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 2017. évi 50. számú közleményt, amely a Royal nedysrov Holdings Limited, a nedysrov altner Co., Ltd., a nedysrov Barcelona Co., Ltd., a nedysrov helmund Co., Ltd., a nedysrov bergingen Co., Ltd. és a nedysrov frolawton Co., Ltd. által importált szénacél kötőelemekre alkalmazandó dömpingellenes vám mértékét 26,0%-ról 5,5%-ra módosította.
2021. január 29-én a Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 2021. évi 3. számú közleményt. A közlemény szerint a brexit átmeneti időszakának 2020. december 31-i lejárta után az EU-ra korábban bevezetett kereskedelmi jogorvoslati intézkedések továbbra is érvényesek maradnak az EU-ra és az Egyesült Királyságra, a végrehajtási időszak változatlan marad; ezt az időpontot követően az EU újonnan indított kereskedelmi jogorvoslati vizsgálatait és felülvizsgálati ügyeit az Egyesült Királyság már nem kezeli az EU tagállamaként.
2021. június 28-án, válaszul a kínai szénacél kötőelem-ipar kérelmére, a Kereskedelmi Minisztérium kiadta a 2021. évi 14. számú közleményt, amelyben úgy határozott, hogy végleges felülvizsgálatot és vizsgálatot folytat le az Európai Unióból és az Egyesült Királyságból származó importált szénacél kötőelemekre 2021. június 29-től alkalmazandó dömpingellenes intézkedésekkel kapcsolatban.
A Kereskedelmi Minisztérium megvizsgálta az Európai Unióból és az Egyesült Királyságból származó importált szénacél kötőelemek folyamatos vagy ismételt dömpingjének lehetőségét, valamint a kínai szénacél kötőelem-ipar folyamatos vagy ismételt kárának lehetőségét a dömpingellenes intézkedések megszüntetése esetén, és a Kínai Népköztársaság dömpingellenes rendeleteinek (a továbbiakban: dömpingellenes rendeletek) 48. cikkével összhangban felülvizsgálati határozatot hozott (lásd a mellékletet). A vonatkozó ügyeket a következőképpen hirdetjük ki:
1. Felülvizsgálati határozat
A Kereskedelmi Minisztérium úgy döntött, hogy ha a dömpingellenes intézkedéseket megszüntetik, az Európai Unióból és az Egyesült Királyságból származó importált szénacél kötőelemek Kínával szembeni dömpingje folytatódhat vagy megismétlődhet, és a kínai szénacél kötőelem-iparnak okozott károk folytatódhatnak vagy megismétlődhetnek.
2. Dömpingellenes intézkedések
A dömpingellenes rendeletek 50. cikke értelmében a Kereskedelmi Minisztérium javaslatot tett az Államtanács Vámügyi Bizottságának a dömpingellenes intézkedések végrehajtásának folytatására a vizsgálat eredményei alapján. Az Államtanács Vámügyi Bizottsága a Kereskedelmi Minisztérium javaslata alapján úgy döntött, hogy 2022. június 29-től kezdődően öt évig továbbra is dömpingellenes vámokat vet ki az Európai Unióból és az Egyesült Királyságból származó importált szénacél kötőelemekre.
A dömpingellenes vámok hatálya alá tartozó termékek köre az eredeti dömpingellenes intézkedések hatálya alá tartozó termékek, ami összhangban van a Kereskedelmi Minisztérium 2010. évi 40. számú hirdetményében szereplő termékkörrel. A részletek a következők:
A vizsgált termék megnevezése: szénacél kötőelemek (angol elnevezés: certain iron or steel fasteners), beleértve a facsavarokat, az önmetsző csavarokat, a csavarokat és csapszegeket (akár anyákkal, akár alátétekkel, de kivéve a sín rögzítésére használt csavarokat, valamint azokat a csavarokat és csapszegeket, amelyek rúdátmérője nem haladja meg a 6 mm-t), valamint az alátéteket. A vizsgált termékek nem tartalmazzák a polgári repülőgépek karbantartásához és javításához használt anyákat és rögzítőelemeket.
Ez a termék a Kínai Népköztársaság (2022) import- és exportvámtáblázata szerint a 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1] számon szerepel.
A dömpingellenes vámok kivetésének adókulcsa összhangban van a Kereskedelmi Minisztérium 2010. évi 40. számú, 2016. évi 24. számú, 2017. évi 50. számú és 2021. évi 3. számú közleményében foglaltakkal.
A vállalatokra kivetett dömpingellenes vámok mértékei a következők:
EU-s vállalatok:
1. Camax Kft. 6,1%(KAMAX GmbH&Co.KG)
2. Royal nedschroff Holdings Limited 5,5%(Royal Nedschroef Holding BV)
3. Nedstrov altner Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Altena GmbH)
4. Nederland 5,5%-ot ért el a Frolawton Co., Ltd.-től(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Hollandia, Slough, Helmond Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Helmond BV)
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Barcelona SAU)
7. Nedeslov beijingen Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Beckingen GmbH)
8. Egyéb EU-s vállalatok 26,0%
Egyesült Királyságbeli cég:
Az összes brit vállalat 26,0%-a
3. A dömpingellenes vámok kivetésének módszerei
2022. június 29-től az Európai Unióból és az Egyesült Királyságból származó szénacél kötőelemek behozatalakor az importőröknek a Kínai Népköztársaság vámhatóságának kell megfizetniük a megfelelő dömpingellenes vámokat. A dömpingellenes vámot a vámhatóság által jóváhagyott, vámmal terhelt áron értékalapúan számítják ki és vetik ki, a számítási képlet pedig a következő: dömpingellenes vám = vámmal terhelt ár × dömpingellenes vám mértéke. Az import hozzáadottérték-adót értékalapú vámértéken, vámtarifával és dömpingellenes vámokkal növelt értékalapúként vetik ki.
4. Közigazgatási felülvizsgálat és közigazgatási peres eljárás
A Kínai Népköztársaság dömpingellenes rendeleteinek 53. cikkének rendelkezései szerint azok, akik nem elégedettek a felülvizsgálat döntésével, a törvénynek megfelelően közigazgatási felülvizsgálatot kérhetnek, vagy a törvénynek megfelelően pert indíthatnak a népbíróságon.
5. Ez a bejelentés 2022. június 29-től lép hatályba.
[1] A dömpingellenes vámok hatálya alá tartozó termékek köre megegyezik a Kereskedelmi Minisztérium 2010. évi 40. számú közleményében szereplővel. A Vámhivatal 2021. évi 119. számú közleményének „A dömpingellenes és kiegyenlítő áruknak megfelelő vámtarifaszámok kiigazítási táblázata 2022-ben” melléklete szerint a (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200 vámtarifaszámoknak megfelelő áruk, valamint a (2022) 73181400 megfelelő vámtarifaszámoknak megfelelő áruk.73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
A Kínai Népköztársaság Kereskedelmi Minisztériuma
2022. június 28.
Közzététel ideje: 2022. július 13.